扬州慢(后期整理谱)
姜夔词曲 · 源自杨荫浏译谱 · 后期整理谱
扬州慢(后期整理谱) [只读曲谱]
来源与声明
根据用户提供的哆来咪曲谱网清晰谱例整理,来源与杨荫浏《宋姜白石创作歌曲研究》的原始译谱同源。后期整理者未详,不将此版差异归于杨荫浏本人。 本版保留后期谱“驻”A4、“初”F4、“犹”C5、“算”F4、“惊”F4、“词”F5,与目录中按原始译谱校订的《扬州慢》并列,供比较;不把这六处版本差异一概认定为改进或错误。 两版均纠正初次录入的“乔”(F5)、“重”(C5)、“仍”(F5),并保留一字多音连线、附点、同音延音和第二个“青”的延长记号。使用一拍弱起、末小节三拍,不沿用后期五线谱开头多补的休止符。 原谱未标速度,播放暂用每分钟 72 个四分音符及长笛音色;延长记号按原时值再延长一倍。此为可修改的播放设置。
公开《音乐鉴赏》教材同曲谱例(辅助参照,第 117 页)示例歌词
淮左名都,竹西佳处,解鞍少驻初程。 过春风十里,尽荠麦青青。 自胡马窥江去后,废池乔木,犹厌言兵。 渐黄昏,清角吹寒,都在空城。 杜郎俊赏,算而今重到须惊。 纵豆蔻词工,青楼梦好,难赋深情。 二十四桥仍在,波心荡、冷月无声。 念桥边红药,年年知为谁生?