確認

← 返回收錄清單

长亭怨慢(AI 复原版)

姜夔 词曲 · GPT-6 Astra 译谱

长亭怨慢(AI 复原版) [唯讀曲譜]
姜夔 词曲 · GPT-6 Astra 译谱 · 主旋律 · 第 1 小節0s

反覆、循環與移調

小節按頁面編號填寫。反覆記號會寫入檔案;循環試聽僅是播放範圍設定。

匯出

下載目前編輯的曲譜,包括尚未儲存的修改;不會重新命名稿件、儲存到雲端或發布作品。

完整可編輯曲譜,適合備份和重新匯入詩軒。

確認匯入內容

將替換編輯器中的曲譜,請先檢查以下提示。套用後仍需儲存,且可以復原。

無法在瀏覽器中保留原件備份;請保留您選擇的本機原始檔案。目前曲譜不會因此遺失。

設定

檢視偏好儲存在此裝置並按帳號區分,不改變曲譜內容或譜曲器設定。

介面與工作區

適用於選單及其子選單。懸停時移開滑鼠會收起,經過選單間隙有短暫緩衝;手機和觸控螢幕仍可點擊,鍵盤操作不受影響。

側欄展開時箭頭暫時隱藏。關閉箭頭後,仍可將滑鼠移到編輯器邊緣或輕觸邊緣開啟側欄;窄螢幕下側欄按需展開。

播放

快速鍵

點擊輸入框後按下組合鍵。Backspace 清空綁定;輸入文字時保留文字編輯快速鍵。部分系統保留鍵無法由網頁接管。

編輯器設定存在衝突

本機和雲端的設定均有修改,請選擇保留哪一份。這不會更改曲譜內容。

採樣伴奏與混音

使用試聽音源生成伴奏,再與已有的人聲混音。不會呼叫 AI 或重新合成人聲。

人聲素材僅伴奏

請選擇自己有權使用的獨立人聲。完整歌曲不會自動分離出人聲;可使用按譜演唱結果或自己錄製的人聲。

正數延後,負數提前;不改變音高與速度。

試聽和下載可直接使用;儲存到雲端前,請先儲存目前曲譜。

主動儲存才上傳音訊。本機音源不會上傳;分軌和混音占用正常音訊空間,結果僅自己可見。

試聽音源

包含鋼琴、尼龍吉他、低音、弦樂、長笛和標準鼓組,首次試聽按需載入約 8.4 MB。其他樂器使用相近類別或鋼琴試聽;曲譜中的樂器設定保持不變。

支援標準 SF2 檔案,最大 64 MB;檔案僅儲存在目前瀏覽器,不上傳伺服器。未包含的樂器會使用鋼琴或該音源的首個音色。

設定即時生效,僅在此裝置和帳號下儲存,不改變曲譜、歌詞或復原紀錄。

GeneralUser GS · S. Christian Collins

匯出樂器演奏,不合成人聲。有循環範圍時僅匯出該範圍一遍。桌面最長 6 分鐘,窄螢幕最長 2 分鐘;可設定循環範圍分段匯出。

操作指南

檢視器可切換記譜方式、聲部與小節,播放曲譜、跟隨播放,並使用網頁全螢幕或全螢幕。右側屬性僅供檢視;匯出、列印和音訊匯出遵守本曲譜的下載許可。

左側「結構」是音軌 → 聲部 → 小節導覽。未釘選的側欄從邊緣開啟;手機直接點擊邊緣入口。點擊釘選可固定顯示(窄螢幕仍以抽屜顯示)。簡譜與五線譜共用同一份資料。

來源與聲明

依据用户所供《白石道人歌曲疏证》卷五影像(页码115-116)与 KuiSCIMA 五版逐字标注整理,姜夔词曲,GPT-6 Astra 译谱。此“AI 复原版”为研究性试译 v0.1,不代表学界定本或宋代完整演唱复原。 完整收录97字,保留刻本“向何许”“青青如此”“算只有并刀”。第20字“暮”按所给图的勾字保留,现代试听暂记G♯4;张本与纯符号整理本作合,另附只将该音改为D4的对照MIDI。“勾”的声音解释仍待考,不以多数票消除异读。第59字“山”取一/F4、第70字“环”取尺/A4,另列张本工/B4、合/D4异读。 采用与《扬州慢》试译一致的中吕宫=夹钟宫解释框架,一、凡分别取下一、下凡;以现代黄钟C4为参考再整体升大二度,宫音暂置F4,音域D4-D5。十二平均律为试听近似;零调号和1=C仅为编号,协议major字段不表示已判定C大调。 试唱稿66 BPM、长笛音色、力度76;通常一字一个四分单位,17个内分句末1.5单位,8个大句末2单位,前7句后加半单位休止。全曲117个四分单位,约106.36秒,无前奏与伴奏。全部时值、换气和句读均为编辑设定,不是古谱确定节拍;折、拽、大顿、小住、丁住等仅在研究谱面列名保留,暂不展开为额外音符或固定时值。 本站谱曲器将连续时间轴装入30个4/4软件小节,末小节实际1拍,跨界持续音以延音线连接;软件小节不代表宋谱分节。研究PDF另附无定时值骨干谱、五版异读表和来源说明;完整数据及生成脚本见仓库 docs/sources/changting-yuanman-ai-reconstruction。数据整理依据含GPL-3.0许可的KuiSCIMA材料,开放编辑、再发布和下载时请保留署名、来源及相应许可。

允許編輯和再發布 · 允許 / 允許下載 · 允許

对校资料:KuiSCIMA(版本标注,非本曲复原定本)

示例歌詞

渐吹尽、枝头香絮,是处人家,绿深门户。 远浦萦回,暮帆零乱,向何许? 阅人多矣,谁得似、长亭树? 树若有情时,不会得、青青如此! 日暮,望高城不见,只见乱山无数。 韦郎去也,怎忘得、玉环分付。 第一是、早早归来,怕红萼、无人为主。 算只有并刀,难剪离愁千缕。